Aviso legal
Introducción
Todos los derechos de los sitios www.cousin-surgery.com y www.cousin-biotech.fr son propiedad de la empresa COUSIN BIOTECH, con sede social en Allée des roses, 59117 Wervicq-sud
Estos derechos están reservados.
Toda la documentación disponible en este sitio se ofrece a nuestros visitantes únicamente para uso personal.
Identificación de la empresa editora del sitio
SAS COUSIN BIOTECH
SAS con un capital de 340.656 € inscrita en el R.C.S. de Lille Métropole con el número 398 460 261
SIRET 398 460 261 00025
Dirección de la sede social
Allée des roses
59117 Wervicq-sud
FRANCIA
Director de la publicación: François Henin, Director General
Asistente de Comunicación: Sra. Valérie CALLEMEYN
Alojamiento del sitio
OVH.fr
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia
09 72 10 10 07
Empresa inscrita con el código de IVA: FR 22 424 761 419
Acceso al sitio
La empresa COUSIN BIOTECH se reserva el derecho de modificar, rescindir, suspender o interrumpir en cualquier momento, por cualquier motivo y a su entera discreción, el acceso a la totalidad o parte del sitio, incluyendo especialmente el contenido, las funcionalidades o las horas de disponibilidad sin previo aviso.
En cuanto a las zonas de texto libre, se recuerda que está prohibido a los internautas escribir cualquier mensaje injurioso, discriminatorio y/o que atente contra la imagen y/o la integridad de una persona, bajo pena de incurrir en responsabilidad.
Puede dirigir sus observaciones o preguntas enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: siteinternet@cousin-surgery.com
Protección de Datos Personales
COUSIN BIOTECH se compromete a que la recogida y el tratamiento de sus datos, realizados desde este sitio, cumplan con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y con la ley de Informática y Libertades modificada.
Finalidades del tratamiento
La información recogida a través de los formularios del sitio (solicitudes de documentación, descargas de folletos, suscripciones a servicios) es tratada por COUSIN BIOTECH sobre la base de su consentimiento o de su interés legítimo con el fin de responder a sus solicitudes y enviarle la documentación solicitada.
Destinatarios
Los datos recogidos están destinados principalmente al uso interno de COUSIN BIOTECH. No obstante, en el marco de la animación de nuestra red comercial y para responder de la mejor manera a sus solicitudes de información o de compra, sus datos (nombre, apellidos, cargo, establecimiento, datos de contacto) pueden ser comunicados a nuestros distribuidores autorizados y socios comerciales exclusivos encargados de la comercialización de nuestros productos en su sector geográfico.
COUSIN BIOTECH se asegura previamente de que estos socios presenten garantías suficientes en materia de seguridad y cumplimiento del RGPD.
En ningún caso se venderán o cederán sus datos a terceros con fines de prospección publicitaria no relacionada con los productos de COUSIN BIOTECH.
Sus Derechos
De acuerdo con la normativa aplicable, usted dispone de un derecho de acceso, rectificación, supresión (derecho al olvido), limitación del tratamiento, oposición y portabilidad de sus datos.
Contacto DPO
Puede ejercer todos estos derechos acreditando su identidad y escribiendo por correo electrónico a: contact-DPO@cousin-surgery.com. Si considera, tras habernos contactado, que no se respetan sus derechos de «Informática y Libertades», puede presentar una reclamación ante la CNIL.
Derechos de autor
Los derechos de autor vinculados a cualquier contenido proporcionado en este sitio pertenecen a COUSIN BIOTECH o al tercero propietario del contenido.
Sin perjuicio de las estipulaciones del presente documento, ningún contenido de este sitio web puede ser copiado, reproducido, distribuido, republicado, descargado, mostrado, publicado en línea ni transmitido de ninguna forma ni por ningún medio, incluyendo, entre otros, medios electrónicos, fotocopia mecánica, grabación u otros, sin la autorización previa por escrito de COUSIN BIOTECH o del tercero propietario del contenido.
El uso no autorizado de cualquier contenido de este sitio puede constituir una violación de las leyes de derechos de autor, de las normativas relativas a la privacidad y la publicidad, y de las leyes y normativas que rigen las comunicaciones, así como de cualquier otra ley nacional y local.
Riesgos específicos relacionados con las redes informáticas
Usted declara conocer y aceptar las características propias de las redes informáticas y de telecomunicaciones.
La empresa Cousin Biotech no asume ninguna responsabilidad sobre los servicios accesibles por Internet y, en particular, por cualquier daño, directo o indirecto, cualesquiera que sean sus causas, orígenes, naturalezas o consecuencias, provocados por el acceso de cualquier persona al sitio, o por la imposibilidad de acceder al mismo, por el uso del sitio y/o por el crédito otorgado a cualquier información procedente directa o indirectamente de este último.
Los sitios ajenos a la empresa Cousin Biotech que tengan un enlace de hipertexto con el presente sitio no están bajo el control de esta, que declina, por consiguiente, toda responsabilidad respecto a su contenido. Estos enlaces no constituyen, en ningún caso, una aprobación o una asociación entre la empresa Cousin Biotech y dichos sitios, estando estos sujetos a sus propias condiciones de uso y políticas de protección de la privacidad.
Acerca de los productos
Estos sitios web y la información que contienen están destinados exclusivamente a profesionales de la salud.
Se ha prestado especial atención a que la información presentada en las partes públicas del sitio tenga un carácter estrictamente fáctico e institucional, de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (UE) 2017/745. Los folletos de carácter publicitario destinados a profesionales de la salud solo son accesibles en un espacio privado y seguro, sujeto a autenticación.
Instrucciones de uso correcto: Estos productos son dispositivos médicos. Lea atentamente las instrucciones que figuran en el prospecto o en el etiquetado antes de cualquier uso. Algunos de estos productos son reembolsables por los organismos de la seguridad social: consulte el sitio ameli.fr.
Clase IIb
Los implantes Biomesh P1, Sacrormesh, Premium, son dispositivos médicos fabricados por COUSIN BIOTECH S.A.S. La evaluación de su conformidad CE ha sido realizada por el organismo notificado SGS Belgium NV (CE1639).
Clase III
Los implantes CA.B.S.’Air Composite, Intramesh T1 son dispositivos médicos fabricados por COUSIN BIOTECH S.A.S. La evaluación de su conformidad CE ha sido realizada por el organismo notificado Kiwa (CE0476).
Los implantes 4DDOME, 4DMesh, 4DVentral, 4DFix son dispositivos médicos fabricados por COUSIN BIOTECH S.A.S. La evaluación de su conformidad CE ha sido realizada por el organismo notificado DQS MED (CE0297).
El implante IntraSPINE® es un dispositivo médico fabricado por COUSIN BIOTECH. La evaluación de su conformidad CE ha sido realizada por el organismo notificado Kiwa Cermet Italia (CE0476), según el MDR 2017/745. El sistema de calidad de COUSIN BIOTECH S.A.S ha sido certificado conforme a los requisitos de la norma ISO 13485.
El implante BDyn es un dispositivo médico fabricado por COUSIN BIOTECH. La evaluación de su conformidad CE ha sido realizada por el organismo notificado SGS Belgium NV (CE1639). El kit de instrumental BDyn está compuesto por instrumental de clase Ir fabricado por Cousin Biotech S.A.S y Neuro France Implants.
El sistema de calidad de COUSIN BIOTECH S.A.S ha sido certificado conforme a los requisitos de la norma ISO 13485. Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el producto.
Algunos de estos productos son reembolsables por los organismos de la seguridad social: consulte ameli.fr
Fecha de última modificación: 18 de mayo de 2026.